Ikasleriaren egoera emozionala eta behar pedagogikoak aldarrikatzeko Nafarroako hainbat ikastetxek gela kalera atera du Hezkuntza Komunitate Foroak eta LABek bultzatutako ekintzanIrakaskuntza 2020/11/18 Ikasleen Nazioarteko Eguna dela eta, eta Hezkuntza Komunitatearen Foroak proposatuta, Nafarroa osoko hainbat ikastetxetako ikasleek eta irakasleek eta NUPeko ikasleak –Ernai eta Ikasleak Martxan erakundeen deiari erantzunez- ikasgelak kalera atera dituzte beren egoera pertsonal, kolektibo eta emozionalari buruz hausnartzeko, eskolara itzuli zirenetik hainbat aste pandemia egoeran daramatzagunean. |
Centros escolares de toda Navarra trasladan las aulas a espacios abiertos para reivindicar más pedagogía y atención a la salud emocional en una iniciativa promovida por el Foro de la Comunidad Educativa y LABIrakaskuntza 2020/11/18 Con motivo del Día Internacional del/la estudiante, y a propuesta del Foro de la Comunidad Educativa, el alumnado y profesorado de diversos centros escolares y de toda Navarra y alumnado de la UPNA –a petición de Ernai y Estudiantes en Movimiento- ha sacado sus aulas a la calle para reflexionar sobre su situacional personal, colectiva y emocional cuando ya llevamos varias semanas desde la vuelta al cole en situación de pandemia. |
Irakaskuntzan 0-3an izan ezik, eraldatzeko baino, eusteko aurrekontuakIrakaskuntza 2020/11/17 Pandemiak jota 2021eko Hezkuntzako aurrekontu-proiektuan %1,08 besterik ez da handitu 2020an onartutakoarekiko, eta bakarrik %0,49 gehiago 2020an espero den gastu errealaren gainetik. Bere pisua aurrekontu osoarekiko %14,92tik %15,11ra pasa da. |
Educación, presupuestos de contención frente a transformación, excepto en 0-3Irakaskuntza 2020/11/17 Por la pandemia, en el proyecto de presupuestos de Educación de 2021 sólo se ha incrementado un 1,08% respecto al aprobado en 2020 y sólo un 0,49% más sobre el gasto real esperado en 2020. Su peso ha pasado del 14,92% sobre el total del presupuesto al 15,11%. |
Azaroaren 17a, Ikasleen Nazioarteko Eguna. Eman ahotsa gure ikasleeiIrakaskuntza 2020/11/11 Bizitzea egokitzen ari zaigun egoera hain ezohiko honetan, gure ikasleak egunero ari zaizkigu irakasgai bat ematen: berezko egokitzapena, elkartasun isila eta norbere burua gainditzea. |
17 de noviembre, Día Internacional del Estudiante. Démosle voz a nuestro alumnadoIrakaskuntza 2020/11/11 Pensamos que en esta situación tan excepcional que nos está tocando vivir, nuestros alumnos y alumnas nos están dando cada día una lección de adaptación natural, de solidaridad silenciosa, y de superación personal. |
Hezkuntza berandu baina Itunaren Batzordearekin bildu daIrakaskuntza 2020/11/05 Azkenik, Hezkuntza Itunaren Jarraipen Batzordea Hezkuntza Departamentuarekin bildu ahal izan da. LABek eta Batzordeak berak bilera hori eskatu genuen ikasturtea hasi zenetik. Bi hilabete daramatzagu instantziak erregistratzen eta hainbat kontzentrazio egiten. |
Educación se reúne tarde con la Comisión del PactoIrakaskuntza 2020/11/05 La Comisión de Seguimiento del Pacto Educativo por fin ha podido reunirse con el Departamento de Educación. Desde LAB y desde la propia Comisión llevábamos pidiendo dicha reunión desde que comenzó el curso. Llevamos 2 meses registrando instancias solicitando una reunión y llevando a cabo distintas concentraciones. |
Osasuna, emozioak eta pedagogia lehentasunak ikastetxeetan. Hau da LABek egindako inkestaren ondorioaIrakaskuntza 2020/10/04 PDF Eskola eta Institutuak. Txostena grafikoekin. Covidak errotik astindu du gure jendartea, hezkuntza sistema barne. Asko aztertu dugu egoera eta horrek hezkuntzan duen eragina, baina gutxiegitan galdetu diegu egunerokoan bere ondorioak pairatzen ari direnei, hezkuntzako langileei esate baterako. |
Salud, emociones y pedagogía, prioritarias en los centros educativos, conclusión de la encuesta realizada por LABIrakaskuntza 2020/10/04 PDF Colegios e institutos. Informe con gráficos. PDF Ciclo 0-3. Informe con gráficos. El COVID ha sacudido de raíz nuestra sociedad, incluido el sistema educativo. Hemos analizado mucho la situación y su impacto en la educación, pero hemos preguntado poco a quienes están sufriendo sus consecuencias en el día a día, por ejemplo los trabajadores y trabajadoras de la educación. |
Estatu mailako lekualdatze-lehiaketa argitaratu daIrakaskuntza 2020/10/03 NAOn dagoeneko argitaratu da unibertsitateaz kanpoko irakasleen kidegoetako funtzionarioentzako estatu mailako lekualdatze-lehiaketaren deialdia. |
Publicado el concurso de traslados de ámbito estatalIrakaskuntza 2020/10/03 Ya se ha publicado en el BON la convocatoria del concurso de traslados de ámbito estatal para personal funcionario perteneciente a los cuerpos docentes no universitarios. |
Kapitalaren aurretik pedagogia, osasuna, euskara eta lan baldintza duinak!Irakaskuntza 2020/10/29 Euskal Herriko ikastetxeetan aurreko ikasturte amaiera eta honen hasiera zaila izan dugu ikasle, familia zein langileok. Zaila diogu, sistema neoliberal honetan kapitala ezeren gainetik lehenetsi dutelako des-gobernatzen gaituzten gobernuen menpe dauden Hezkuntza Departamentuek. |
¡Frente al capital, pedagogía, salud, euskara y condiciones laborales dignas!Irakaskuntza 2020/10/29 El final del curso anterior y el inicio del nuevo han sido, ambos, difíciles tanto para alumnos, familias y trabajadores y trabajadoras. Decimos que difícil porque, en este sistema neoliberal, todos los Departamentos de Educación que dependen de los gobiernos que nos des-gobiernan han primado el capital por encima de todo. |
Lekualdatze lehiaketa azaroaren 5ean hasiko da eta LABen dudak argitzeko hitzaldia egingo duguIrakaskuntza 2020/10/29 Azken Mahai Sektorialean Hezkuntza Departamentuak ondoko gaien berri eman digu: |
El concurso de traslados comenzará el 5 de noviembre y en LAB daremos una charla informativaIrakaskuntza 2020/10/29 En la última Mesa Sectorial el Departamento de Educación nos ha informado de los siguientes temas: |
Murrizketarik gabeko Nafarroako itunpeko akordio berria lortu duguIrakaskuntza 2020/10/16LABek SEPNA eta UGTrekin batera uda osoa iraun duen borrokaldiaren ostean, ekainean ordezkaritza sindikalaren %1rekin patronalek sinatutako murrizketak bertan behera uztea, eta akordio berrian 2017an sinatu genuen akordioarekin parekatzen dituen neurriak sartzea lortu dugu. |
Conseguido nuevo acuerdo para la concertada Navarra sin recortesIrakaskuntza 2020/10/16Tras la lucha que LAB junto a SEPNA y UGT ha llevado a cabo durante todo el verano, hemos conseguido la suspensión de los recortes firmados por las patronales en junio con el 1% de la representación sindical, e incluir en el nuevo acuerdo medidas que equipara al Acuerdo que firmamos en 2017. |