Esku hartzeko hitzarmena blokeatuta dago Gobernuaren eta patronalaren itxikeriagatikEsku-Hartze Soziala 2020/09/22PDF inprimatu eta zabaldu Ekintzak eta mobilizazioak areagotuko ditugu gure eskaera justuei erantzun diezaieten; mobilizatu behar dugu, egiazki nahi badugu etorkizuna duen sektore bat, kalitatezko zerbitzu publikoak dituena eta bere langileen prekarietatean sostengatzen ez dena. Urriaren 29an, gure eskaerak ordurako bideratu ez badira, lehenengo lanuzte eta mobilizazio eguna egingo dugu. |
El convenio de intervención social está bloqueado por la cerrazón de Gobierno y patronalIntervención Social 2020/09/22PDF imprime y difunde Vamos a incrementar las acciones y movilizaciones para que se atiendan nuestras justas demandas, si de verdad queremos ver un sector con futuro, con servicios públicos de calidad, que no se sustente en la precariedad de sus trabajadoras. Si el 29 de octubre no se han canalizado nuestras demandas, realizaremos una primera jornada de paro y movilización. |
PRENTSAURREKOA
Esku-Hartze Soziala 2020/09/17 |
RUEDA DE PRENSA
Intervención Social 2020/09/17 |
Gure osasunarekin ez da jolastenZahar egoitzak 2020/09/09PDF INFO inprimatu eta zabaldu 8/2020 Foru Lege Dekretua, abuztuaren 17koa, Nafarroako Foru Komunitatean COVID-19 kasu positiboen gehikuntzak eragindako arrisku bereziko egoerari erantzuteko ez ohiko neurriak onartzen dituena. |
Con nuestra salud no se juegaResidencias de tercera edad 2020/09/09PDF INFO imprime y difunde El DECRETO-LEY FORAL 8/2020, de 17 de agosto, por el que se aprueban en la Comunidad Foral de Navarra medidas extraordinarias para responder ante la situación de especial riesgo derivada del incremento de casos positivos por COVID-19. |
ANEIS patronalak negoziazioa bukatutzat eman nahi du puntu guztiak jorratu gabeEsku-Hartze Soziala 2020/07/30Bagenekien ez zigutela ezer oparituko, baina hortik Gobernua eta patronala hartzen ari diren jarrerara... Ozen eta argi entzun behar dute zein haserre gauden. Sektoreko langileok errespetua merezi dugu, desberdintasunak ongi azpimarratu behar ditugu, eta gure ustez duina dena exijitu. Ez dugu onartuko albo batera utzi nahi izatea. |
ANEIS pretende dar por agotada la negociación sin ni siquiera haber negociado todos los puntosIntervención Social 2020/07/30Sabíamos que no nos iban a regalar nada, pero de ahí a la actitud que están adoptando Gobierno y patronal... Deben oír alto y claro lo enfadadas que estamos. Las plantillas del sector debemos hacernos respetar, marcar la diferencia y exigir lo que consideramos digno. No vamos a aceptar que se nos quiera ningunear de esta manera. En otoño vamos a hacernos valer. |
Xilema Fundazioak kudeatutako Nafarroako Gobernuaren harrera-etxebizitzetan erasoa jasan zuen hezitzaile bati bi bajaren kontingentzia profesionala aitortzea lortu du LABekSoziokomunitario 2020/07/17Prekarietatea faktore erabakigarria da lan-istripuak izateko orduan, zerbitzuen pribatizazioagatik, prebentzio-neurririk ezagatik, lan-baldintza txarrengatik, langileen errotazio handiagatik eta langile faltagatik. |
LAB consigue que se reconozca la contingencia profesional de dos bajas por recaída a una educadora agredida en pisos de acogida del Gobierno de Navarra gestionados por Fundación XilemaSoziokomunitario 2020/07/17El factor de precariedad es determinante a la hora de sufrir accidentes de trabajo, por la privatización, la falta de medidas de prevención, las malas condiciones de trabajo, la alta rotación y escasez de personal. |
Nafarroako Gobernuak ez du esku-hartze sozialaren arloko hitzarmena finantzatu nahiEsku-Hartze Soziala 2020/07/16Nafarroako Gobernua jarrera penagarria hartzen ari da negoziazio honetan; gezurretan ari da, eta sektoreko langileak gutxiesten. Baina, horren aurrean, gu ez gara besoak gurutzatuta geratuko. |
El Gobierno de Navarra se niega a financiar el convenio de intervención socialIntervención social 2020/07/16El Gobierno de Navarra está adoptando una actitud nefasta para con esta negociación; está mintiendo y ninguneando a las plantillas del sector. Pero nosotras no nos vamos a quedar de brazos cruzados. |
Ratioen dekretua aldatzea: konbentzimenduz ala tramite hutsa?PAGNA- Soziokomunitario 2020/07/142016ko otsailean, "Zaintza zaindu, langile gehiago, zerbitzu hobea" izeneko kanpaina egin zuen sindikatuak, eta 11.258 sinadura bildu zituen Nafarroan, 209/1991 Foru Dekretua aldatzeko eskatzeko; dekretu horrek, besteak beste, Nafarroako gizarte zerbitzuetako ratioak arautzen ditu. |
Modificación del decreto de ratios, ¿por convicción o puro tramite?ANADP- Soziokomunitario 2020/07/14En febrero de 2016 el sindicato llevó a cabo la campaña “Zaintza zaindu, más personal, mejor servicio” en la cual recogió 11.258 firmas en Navarra para pedir la modificación del decreto foral 209/1991, regulador, entre otros, de los ratios en los servicios sociales de Navarra. |
LABek adinekoen egoitzetan baldintza duinak bermatzeko eskatu dio Nafarroako GobernuariZahar etxeak 2020/06/29 PDF INFOadm inprimatu eta zabaldu Egoitza gehienak enpresa pribatuen esku daude, eta horiek irabazi ekonomikoak lehenesten dituzte langileen eta zerbitzuaren erabiltzaileen ongizatearen aurretik. |
LAB exige al Gobierno de Navarra que garantice unas condiciones dignas en las residencias de mayoresResidencias de tercera edad 2020/06/29PDF INFOadm imprime y difunde La inmensa mayoría de las cuales están en manos de empresas privadas que priorizan las ganancias económicas al bienestar de sus plantillas y al de las personas usuarias del servicio. |
Zertan da Nafarroako esku-hartze sozialeko lehen hitzarmenaren negoziazioa?Esku-Hartze Soziala 2020/06/28Negoziazioa oso aurreratuta dago eta aurrerapauso handiak lortu dira, nahiz eta oraindik bi aldeen artean adostu beharreko hainbat puntu garrantzitsu eta gako geratzen diren, eta lehentasunezkoak diren guretzat. |
¿Como está la negociación del primer convenio de intervención social de Navarra?Intervención Social 2020/06/28La negociación está muy avanzada y se han conseguido importantes progresos, aunque todavía quedan varios puntos importantes y claves a acordar entre las dos partes y prioritarios para nosotras. |