Nafarroako Administrazio publikoko hauteskunde sindikaletan posta bidezko botoa emateko jarraitu beharreko pausuak eta jakinarazteaIrakaskuntza 2022/04/18
Posta bidezko botoa emateko epea maiatzaren 11ra artekoa bada ere, apirilaren 24a baino lehen egin dezazula gomendatzen dizugu, soilik horrela egongo baita bermatuta Koordinazio Mahaiak beharrezko dokumentazio guztia garaiz bidaliko dizula. |
Solicitud y pasos a seguir para votar por correo en las elecciones sindicales a la Administración pública de NavarraIrakaskuntza 2022/04/18 A pesar de que el plazo para emitir el voto por correo finaliza el 11 de mayo, te recomendamos que lo hagas antes del 24 de abril para asegurar que la Mesa Coordinadora pueda remitirte a tiempo toda la documentación. |
LABek Departamentuak Lanbide Heziketaren lege berriaren ondorioz egin nahi duen lardaskeria salatu duIrakaskuntza 2022/03/30 Departamentuak, Mahai Sektorialean, bi ebazpen-proposamen aurkeztu dizkigu Nafarroan Lanbide Heziketari buruzko Lege berria aplikatzeko. LABetik kritikatu nahi dugu proposamen horiek lardaskeria hutsak direla, batetik, jardunean dauden irakasle interinoei oposizioen atea ixten dietelako eta, bestetik, lan bera egiten duten irakasleek gutxiago kobratzen uzten dutelako |
LAB denuncia la chapuza que el Departamento quiere hacer a consecuencia de la nueva ley de la FPIrakaskuntza 2022/03/30 El Departamento nos ha presentado, en Mesa Sectorial, dos propuestas de Resolución para aplicar la nueva Ley de la FP en Navarra. Desde LAB criticamos que dichas propuestas son meras chapuzas que, por un lado, cierran la puerta de las oposiciones a profesorado interino en activo, y por otro, por permitir que docentes que hacen el mismo trabajo cobren menos |
|
|
|
Nafarroa osoko 80 klaustrok apirilaren 3ko irakaskuntza publikoko grebaren aldarrikapenak babesten dituzteIrakaskuntza 2022/03/29 LAB, Steilas, CCOO, ELA eta UGT sindikatuetako ordezkariak, Nafarroako hezkuntza publikoan apirilaren 3ko grebaren deialdia egin zutenak, Hezkuntza Departamentura joan dira gaur, lanuztearen aldarrikapenei Nafarroa osoko 80 klaustrok eman dieten laguntza erregistratzera: ratioak jaistea, lan-karga murriztea, behin-behinekotasuna murriztea eta erosteko ahalmena berreskuratzea |
80 claustros de toda Navarra apoyan las reivindicaciones de la huelga de la enseñanza pública del 3 de abrilIrakaskuntza 2022/03/29 Representantes de los sindicatos de enseñanza LAB, Steilas, CCOO, ELA y UGT, convocantes de la huelga del 3 de abril en la educación pública navarra, han acudido hoy al Departamento de Educación para registrar el apoyo que han otorgado unos 80 claustros de toda Navarra a las reivindicaciones del paro: bajada de ratios, disminución de la carga de trabajo, reducción de la temporalidad y recuperación del poder adquisitivo |
Propaganda eta manipulazioa ez dira negoziazioaIrakaskuntza 2022/03/28 Gezurrik ez! Hezkuntza Departamentuak manipulatu eta kea saldu du sindikatuekin zerbait adostu duela publiko egin duenean. Baina ze txantxa da hau? Hezkuntza hobekuntza errealak eskatzeko greba egiteko astebete falta denean, Departamentuak barre egin die langileen ordezkariei, eta prentsa manipulatu du haien onurarako |
Propaganda y manipulación no son negociaciónIrakaskuntza 2022/03/28 ¡Basta ya de mentiras! El Departamento de Educación manipula y vende humo cuando dice haber acordado algo con los sindicatos ¿Pero qué broma es esta? A una semana de celebrar la huelga para pedir mejoras educativas reales, el Departamento se ríe de los representantes de los trabajadores y trabajadoras, y manipula a la prensa en su beneficio electoral |
|
|
|
Politikarien gezur gehio Nafarroako hizkuntzen tratamendu eta irakaskuntzari buruzIrakaskuntza 2022/03/27 Parlamentuko azken osoko bilkuran, joan den astean, zur eta lur geratu ginen Nafarroako Parlamentuan gure klase politikoaren zati handi baten gezurrengatik, EH Bilduk Hizkuntzen Tratamendu Integratuari (TIL) buruz galdetu zionean |
Más mentiras de la clase política sobre el tratamiento y aprendizaje de lenguas en NavarraIrakaskuntza 2022/03/27 En el último pleno del Parlamento, celebrado la semana pasada, asistimos perplejos a las mentiras de buena parte de nuestra clase política en el Parlamento de Navarra al ser preguntada por EH Bildu sobre el Tratamiento Integrado de las Lenguas (TIL) |
Departamentuak negoziazioari atea itxi dio, grebarekin aurrera jarraituko dugu!Irakaskuntza 2023/03/24
Aste honetan bertan, Hezkuntza Departamentuak sindikatuekin negoziatzeko bidea itxi du. Dirua dago administrazioko beste sektore batzuentzat lan hobekuntzak egiteko, baina ez kalitatezko hezkuntzaren alde egiteko. Beraz, apirilaren 3ko grebarekin aurrera jarraitzen dugu! |
El Departamento cierra la puerta a la negociación, ¡seguimos adelante con la huelga!Irakaskuntza 2023/03/24 Esta misma semana el Departamento de Educación ha cerrado la vía de negociación con los sindicatos. Hay dinero para mejoras laborales para otros sectores de la administración, pero no para apostar por una educación de calidad. ¡Por lo tanto, seguimos adelante con la huelga del 3 de abril! |
|
|
|
LABek bat egingo du ‘Hezkuntza euskaraz izan behar da’ mobilizazioekinIrakaskuntza 2022/03/22 ‘Hezkuntza euskaraz izan behar da’ mobilizazioekin bat egiten dugu LAB sindikatuan. Bihar, martxoak 23, kalera aterako gara euskararen aurkako erasoen areagotzearen kontra |
LAB se sumará a las movilizaciones "Hezkuntza euskaraz izan behar da"Irakaskuntza 2022/03/22 En el sindicato LAB nos sumamos a las movilizaciones “ Hezkuntza euskaraz izan behar da’. Mañana, 23 de marzo, saldremos a la calle en contra de la intensificación de los ataques contra el euskera |
Egiazko negoziazioa Hezkuntza PublikoanIrakaskuntza 2022/03/20 Joan den martxoaren 6an, grebaren iragarpenarekin batera, deialdia egin dugun sindikatuok negoziazio-bilera baterako eskaera egin genion Hezkuntza Departamentuari. Ez genuen erantzunik jaso. Aste bat geroago bigarren deialdi bat egin genuen, eta egun batzuen buruan, bilera bat eduki genuen, joan den ostiralean. Bertan, Hezkuntza Baliabideen zuzendari nagusia eta Hezkuntza kontseilaria bera falta zirela nabarmendu nahi dugu. Departamentuko ordezkarien jarrera edozein negoziazioren aurkakoa izan zen |
Negociación real en la educación públicaIrakaskuntza 2022/03/20 El pasado 6 de marzo, junto con la convocatoria de huelga, los sindicatos convocantes emplazamos al Departamento de Educación a una reunión de negociación. No obtuvimos respuesta. Volvimos a realizarla una semana más tarde y al cabo de los días tuvimos una reunión, el viernes pasado, de la que destacamos la ausencia de la Directora General de Recursos Educativos y el propio Consejero de Educación. La actitud del Departamento fue de no querer negociar absolutamente nada |
Apirilaren 3an irakasleok grebara!Irakaskuntza 2023/03/18
Datorren apirilaren 3an Hezkuntza Publikoko irakasleok grebara joango gara. Nafarroako Gobernuak, Hezkuntza Departamentuak, entzungor egiten die gure aldarrikapenei, otsailaren 15eko greban ere ez zigun entzun nahi izan, eta Nafarroako ikastetxeetan muturreko egoeran gaude. Hau dela eta, LABek, Hezkuntzako gainontzeko sindikatuekin batera, greba deitu du, aldarriak hauek direlarik: |
¡El 3 de abril, docentes a la huelga!Irakaskuntza 2023/03/18El próximo 3 de abril los profesores de la Educación Pública iremos a la huelga. El Gobierno de Navarra, el Departamento de Educación, ignora nuestras reivindicaciones, no quiso escucharnos tampoco en la huelga del pasado 15 de febrero, y en los centros escolares navarros estamos en una situación límite. Por ello, LAB, junto con el resto de sindicatos de Educación, os llama a la huelga, con las siguientes reivindicaciones: |
PDF Tablas salariales 
